Category: Long Read
-
Llanto lisboeta

Pues sí, perdí mi vuelo de regreso a Estados Unidos. Un —inesperado— día más en Portugal debería alegrar a cualquiera, ¿verdad? Pero cuando tu mente está preparada para partir, y el caos más absoluto en la zona de control de pasaportes del aeropuerto de Lisboa termina dejándote estancado en tierra,…
-
Tears in Lisbon

So, I missed my flight back to the U.S. One more —unexpected— day in Portugal should gladden anyone, right? But when your mind is set to depart, yet the most chaotic scenes unfolding at Lisbon Airport’s Passport Control area leave you on the ground, well, that’s frustrating. So yeah. I…
-
Treinta Horas Muy Casuales en Antigua y Acatenango

3:54 p.m.: Mi júbilo se convierte en pánico cuando quedo temporalmente ciego. No he manejado un vehículo en años, así que el motor de la cuatrimoto vibrando bajo mi cuerpo mientras conduzco por las carreteras guatemaltecas me produce un subidón de adrenalina que no he sentido en mucho tiempo. Pero…